CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA

1 - Applicabilità delle CONDIZIONI

1.1. Le presenti Condizioni Generali (qui di seguito “CONDIZIONI”) costituiscono parte integrante di tutti i contratti di vendita stipulati tra METEM SRL – Sede legale e operativa: Via Giovanni Amendola, 24 – 31020 Villorba (TV) Italia C.F. e P. IVA IT 04311620266 – REA CCIAA TV 339794 – Tel. +39 0422 267010 – email: info@metemsrl.com – PEC: metem@pec.it (qui di seguito “VENDITORE”) e il cliente destinatario dell’offerta (qui di seguito “ACQUIRENTE ”), relativamente ai beni prodotti e/o commercializzati dal VENDITORE (di seguito “PRODOTTI”) e contraddistinti dal marchio Metem Fit e/o da altri marchi di titolarità del VENDITORE ovvero di società dallo stesso controllate ovvero con cui abbia accordi commerciali (di seguito “MARCHI”).
Salvo singoli casi in cui esse siano state derogate con espresse pattuizioni scritte a firma del VENDITORE, esse costituiranno la disciplina esclusiva di tali vendite. Pertanto, ogni disposizione introdotta dal ACQUIRENTE negli ordini inviati al VENDITORE o in qualsiasi altro documento, che sia in contrasto o in aggiunta alla presenti CONDIZIONI, sarà considerata nulla e priva di effetto a meno che non venga espressamente accettata per iscritto dal VENDITORE. Se una o più parti delle presenti CONDIZIONI o dei singoli contratti che le includano risultassero invalide, le CONDIZIONI resteranno valide nel loro complesso; le parti invalide saranno sostituite con pattuizioni che si avvicinino quanto possibile alla originaria volontà delle parti.

1.2. Né con le presenti CONDIZIONI, né con i singoli contratti di vendita, vengono concessi al ACQUIRENTE diritti di sorta (a titolo di licenza o a qualsiasi altro titolo) sui MARCHI o su altri segni distintivi né su qualsiasi altro diritto di proprietà industriale o intellettuale del VENDITORE. L’ACQUIRENTE si impegna a non cancellare ne rimuovere o danneggiare i MARCHI e gli altri segni distintivi o di identificazione apposti dal VENDITORE sui PRODOTTI.

2 - Conclusione del contratto di vendita – Consegna dei prodotti

2.1. Il contratto di vendita si intende concluso solo ed esclusivamente quando il VENDITORE emette l’ordine di vendita verso l’ACQUIRENTE; questo vale anche nel caso in cui la proposta di vendita sia stata effettuata da preponenti terzi al VENDITORE. 2.2. Il contratto di vendita non confermato per iscritto in nessun caso potrà intendersi accettato salvo esecuzione del medesimo da parte del VENDITORE mediante spedizione o consegna dei PRODOTTI. La consegna parziale di PRODOTTI ordinati non comporta l’accettazione dell’intero ordine, ma solo di quella parte di PRODOTTI effettivamente consegnata. 2.3. E’ convenuto che i PRODOTTI consegnati restano di proprietà del VENDITORE fino al completo ed integrale pagamento di tutti i crediti che derivano dalla conclusione del contratto di compravendita, ivi compresi gli eventuali interessi di mora e le spese sostenute dal VENDITORE per il recupero coattivo del credito, ma il rischio sugli stessi si trasferisce al ACQUIRENTE nel momento della consegna FCA. 2.4. Salvo diverso accordo, documentato dalla conferma d’ordine del VENDITORE, la consegna dei prodotti avviene “FCA” (Free Carrier) presso il magazzino del VENDITORE.
L’uso del termine “FCA” (Free Carrier) nelle presenti CONDIZIONI, così come qualsiasi eventuale diverso termine di resa concordato tra VENDITORE e ACQUIRENTE, sarà interpretato in conformità agli INCOTERMS ® della Camera di Commercio Internazionale (CCI) in vigore alla data della conclusione del contratto di vendita.
In parziale deroga a quanto previsto dalle regole INCOTERMS ® , l’organizzazione del trasporto potrà essere effettuata a cura del VENDITORE, ma a spese dell’ACQUIRENTE, che sopporterà tutti i costi ed i rischi di perdita o di danni ai PRODOTTI dal momento in cui il VENDITORE ha caricato i PRODOTTI sul mezzo di trasporto del vettore presso lo stabilimento del VENDITORE. Il trasporto e l’installazione si intendono per il solo territorio italiano. Per consegne e installazioni da eseguirsi al di fuori dei predetti territori, VENDITORE e ACQUIRENTE pattuiranno specifici accordi scritti. Resta inteso che le spese di trasporto e installazione per consegne da effettuarsi in aree extra-urbane e/o non facilmente raggiungibili, ovvero in orari o giorni non feriali, saranno a carico dell’ACQUIRENTE.

2.5. I termini di consegna indicati nella conferma d’ordine o nelle successive comunicazioni scritte, si intendono meramente indicativi e non essenziali. Il VENDITORE, pertanto, ha facoltà di anticipare o posticipare ragionevolmente la consegna della totalità o di parte dei PRODOTTI, senza che ciò costituisca, a favore dell’ACQUIRENTE, titolo per domandare la risoluzione totale o parziale del contratto, né la corresponsione di risarcimenti o indennizzi, ovvero titolo ad invocare la responsabilità del VENDITORE a qualsiasi altro titolo, salvo che lo scostamento rispetto alle date di consegna indicate nella conferma d’ordine ecceda le 6 settimane. Qualora il VENDITORE preveda di non essere in grado di consegnare i PRODOTTI alla data pattuita per la consegna, egli dovrà avvisarne l’ACQUIRENTE indicando, ove possibile, la data di consegna prevista. E’ inteso che ove il ritardo imputabile al VENDITORE ecceda le 6 settimane, l’ACQUIRENTE potrà risolvere il contratto relativamente ai PRODOTTI la cui consegna è stata ritardata, con un preavviso di 10 giorni da comunicarsi per iscritto al VENDITORE.
Il VENDITORE non sarà, in ogni caso, responsabile di ritardi nella consegna derivanti da cause di forza maggiore, quali, a titolo meramente esemplificativo e non esaustivo, inadempimenti di terzi, provvedimenti della pubblica autorità, scioperi, ecc. L’ACQUIRENTE avrà la facoltà di richiedere una posticipazione del termine di consegna entro 30 giorni prima della data prevista per la consegna. A partire dalla seconda settimana di posticipazione rispetto alla settimana di prevista consegna, il VENDITORE si riserva la facoltà di richiedere un importo pari al 2% dell’importo complessivo del relativo ordine per ogni settimana di posticipazione della consegna, a titolo di rimborso forfettario delle spese di stoccaggio, salvo il maggior danno.
Ove l’ACQUIRENTE non richieda un posticipo della consegna o non la richieda nei termini o rifiuti di ricevere la consegna della totalità o di parte solamente dei PRODOTTI, il VENDITORE potrà a propria insindacabile scelta, domandare l’esecuzione del contratto, ovvero dichiararne la risoluzione totale o parziale. In entrambi i casi il VENDITORE si riserva il diritto di risarcimento del danno, oltre che al trattenimento di ogni somma nel frattempo eventualmente corrisposta dall’ACQUIRENTE al VENDITORE a qualsiasi titolo.

2.6. Il VENDITORE si riserva il diritto di sospendere o annullare l’esecuzione dell’ordine anche se già confermato, o di subordinare la consegna dei PRODOTTI all’integrale pagamento anticipato del prezzo e di ogni altra somma dovuta o alla prestazione di idonee garanzie (i) quando riscontri inadempienze o ritardi nell’adempimento da parte dell’ACQUIRENTE , relative sia agli eventuali ordini precedenti che a quello in corso di esecuzione, ovvero (ii) quando intervengano mutamenti nella persona dell’ACQUIRENTE, nella sua struttura o compagine sociale, nella sua situazione finanziaria o patrimoniale od reputazione commerciale, così come in caso di elevazione di protesti, di pendenza di procedure esecutive o cautelari, di sospensioni, difficoltà o ritardi nell’adempimento di obbligazioni assunte verso terzi ed, in ogni caso, quando l’ACQUIRENTE versi in stato di insolvenza o sia assoggettato a procedure concorsuali. Tutte le consegne di PRODOTTI sospese e/o condizionate per i motivi di cui sopra verranno differite fino alla prima data utile per il VENDITORE successiva al cessare della situazione che ha determinato la sospensione dell’esecuzione dell’ordine e/o al verificarsi della condizione. Nel caso del protrarsi della situazione che ha determinato la sospensione dell’esecuzione dell’ordine e/o del mancato avveramento della condizione per un periodo superiore a 3 (tre) mesi, il VENDITORE sarà legittimato a dichiarare la risoluzione totale o parziale del contratto.

2.7. L’ACQUIRENTE si impegna a comunicare al VENDITORE qualsiasi atto di pignoramento, sequestro o altro provvedimento richiesto da parte di terzi sui PRODOTTI il cui prezzo non sia stato ancora integralmente pagato dall’ACQUIRENTE. Tale comunicazione dovrà avvenire in tempo utile perché il VENDITORE possa far valere nei confronti del terzo i propri diritti su tali PRODOTTI, ferma restando la responsabilità dall’ACQUIRENTE nei confronti del VENDITORE qualora l’azione del terzo ne pregiudichi i diritti. Nel caso sia sottoposto a procedimento concorsuale, l’ACQUIRENTE s’impegna a permettere al VENDITORE di riprendere possesso dei PRODOTTI senza anticipato avviso e si impegna ad autorizzare il VENDITORE ad accedere ai suoi locali, restando a carico dall’ACQUIRENTE le spese connesse al ritiro dei PRODOTTI. L’ACQUIRENTE dovrà astenersi dal porre in essere qualsiasi attività o comportamento che possa impedire al VENDITORE di identificare i PRODOTTI che siano di proprietà del VENDITORE stesso per effetto della presente riserva di proprietà e dovrà stipulare tutte le polizze assicurative necessarie a tenere il VENDITORE indenne da eventuali danni ai PRODOTTI e/o a terzi.

2.8. È fatto divieto all’ACQUIRENTE di trasferire o cedere l’ordine senza il previo consenso scritto del VENDITORE. In caso di violazione del predetto divieto da parte dell’ACQUIRENTE, il contratto potrà essere risolto di diritto dal VENDITORE, salvi i danni. Il VENDITORE potrà liberamente e senza eccezione alcuna avvalersi di subappaltatori per l’esecuzione del servizio di trasporto e/o installazione dei PRODOTTI e/o degli altri servizi descritti nell’ordine.

2.9. L’ACQUIRENTE dovrà garantire al VENDITORE e/o agli eventuali subappaltatori di cui il VENDITORE si avvalga per l’esecuzione dei servizi di installazione dei PRODOTTI il libero e puntuale accesso ai luoghi ove i servizi di installazione stessi dovranno essere eseguiti. Qualora detto accesso fosse negato o ritardato per cause imputabili all’ACQUIRENTE, quest’ultimo sarà tenuto al pagamento del Prezzo oltreché al rimborso di tutte le spese e i costi effettivamente sostenuti dal VENDITORE in relazione alla mancata esecuzione dei Servizi, salvo il maggior danno. L’ACQUIRENTE si impegna a fornire al VENDITORE tutte le misure e le informazioni su eventuali rischi interferenziali necessarie alla corretta esecuzione dei servizi di installazione dei PRODOTTI nel rispetto delle normative in tema di prevenzione e salute dei lavoratori nelle aree di lavoro dedicate dall’ACQUISIZIONE all’esecuzione dei servizi di installazione stessi. L’ACQUIRENTE si impegna ad adottare nei propri ambienti di lavoro tutte le misure necessarie per garantire che l’esecuzione dei servizi di installazione dei PRODOTTI risulti sicura e non generi rischi per la salute del personale coinvolto nell’esecuzione dei servizi di installazione stessi. A tal fine l’ACQUIRENTE manleva nel modo più ampio il VENDITORE in ordine a qualsiasi responsabilità per danni a cose e/o a persone che dovessero verificarsi in relazione all’esecuzione dei servizi di installazione, salvo i casi di dolo o colpa grave ascrivibili al VENDITORE o eventuali suoi subappaltatori. L’ACQUIRENTE provvederà altresì alla stipula di idonea polizza assicurativa per la responsabilità civile a copertura di eventuali sinistri che potrebbero cagionarsi in danno al personale del VENDITORE e/o dei suoi eventuali subappaltatori nell’esecuzione dei servizi di installazione dei PRODOTTI. L’ACQUIRENTE si impegna ad adottare tutte le misure necessarie a garantire che i PRODOTTI risultino sicuri e non generino rischi per la salute e l’integrità fisica, quando vengono posti, utilizzati, puliti o assoggettati a manutenzione.

2.10. L’ACQUIRENTE riconosce espressamente che titolare dei MARCHI è il VENDITORE ovvero di società dallo stesso controllate ovvero con cui abbia accordi commerciali. Pertanto, è vietata ogni forma di riproduzione o di utilizzo dei MARCHI e degli altri segni distintivi apposti sui PRODOTTI, salvo previa autorizzazione scritta del VENDITORE ovvero di chi ne abbia la titolarità. È fatto espresso divieto all’ACQUIRENTE di rimuovere, sopprimere o comunque alterare i MARCHI, etichette ed altri segni distintivi apposti sui PRODOTTI, così come di apporvi nuove etichette o segni distintivi di qualsiasi natura. Qualora l’ACQUIRENTE si trovasse ad esporre o dare visibilità ai PRODOTTI, l’ACQUIRENTE deve impegnarsi a diffondere una immagine dei PRODOTTI e dei MARCHI coerente con il posizionamento strategico del VENDITORE e deve astenersi dal veicolare o diffondere notizie e/o informazioni che possano danneggiare l’immagine o la reputazione del VENDITORE.

3 - Caratteristiche dei prodotti – Garanzia – Reclami

3.1. Eventuali informazioni o dati sulle caratteristiche e/o specifiche dei PRODOTTI contenute in cataloghi, listini, dépliant, siti web o altri documenti analoghi hanno valore puramente indicativo e non vincolano il VENDITORE se non sono espressamente richiamate nel contratto di vendita. Il VENDITORE si riserva di apportare ai PRODOTTI le modifiche che, senza alterare le caratteristiche essenziali, dovessero risultare necessarie ed opportune.

3.2. Le rappresentazioni dei PRODOTTI sui dépliant ed altri materiali pubblicitari del VENDITORE sono puramente illustrative e non rappresentano necessariamente il risultato estetico finale dello specifico PRODOTTO rappresentato.

3.3. Il VENDITORE garantisce la buona qualità e l’assenza di vizi nei PRODOTTI forniti. La garanzia non si applica per PRODOTTI classificati dal VENDITORE per qualità inferiori alla 1^ scelta o per partite di PRODOTTI usati, di fine serie, vendute in blocco o segnalate come partite speciali.

3.4. Il VENDITORE non è responsabile per vizi e/o anomalie rilevate sui PRODOTTI non dovuti alla qualità dei PRODOTTI stessi ma all’uso improprio da parte degli acquirenti e/o dei suoi aventi causa. In particolare, il VENDITORE non accetta reclami o contestazioni in relazione alle situazioni precedentemente descritte.

3.5. I reclami devono essere comunicati dal ACQUIRENTE al VENDITORE per iscritto entro 15 giorni dalla consegna della merce. Per i vizi occulti il termine è di 15 giorni dalla scoperta del vizio. In nessun caso il VENDITORE risponderà per vizi che vengano denunciati dopo 12 mesi dalla consegna dei PRODOTTI al primo ACQUIRENTE.

3.6. Eventuali reclami relativi allo stato dell’imballo, quantità, numero o caratteristiche esteriori dei PRODOTTI (vizi palesi) dovranno essere notificati al VENDITORE per iscritto a pena di decadenza entro 15 giorni dalla data di ricevimento dei PRODOTTI. Inoltre l’ACQUIRENTE in caso di ammanchi o danni all’imballo o altri vizi esteriori, dovrà formulare le opportune riserve nei confronti del trasportatore. La pendenza di reclami o l’allegazione di pretese a titolo di garanzia non costituisce per l’ACQUIRENTE giustificato motivo per opporre il ritardo o la sospensione del pagamento del prezzo, neppure in parte. Viene esclusa la facoltà dell’ ACQUIRENTE di opporre in compensazione al VENDITORE qualsivoglia ragione di credito.

3.7. Nei prodotti che necessitino di installazione o posa, in generale, la garanzia si applica solo per vizi rilevati in prodotti non ancora posati o installati. Per eventuali vizi occulti rilevabili solo successivamente alla posa o all’installazione, ai fini dell’applicazione della garanzia, è necessario che il VENDITORE accerti che la posa o installazione sia stata eseguita a regola d’arte (secondo quanto riportato nelle schede tecniche e nelle schede di posa dei relativi prodotti). Per alcuni PRODOTTI è previsto obbligatoriamente il fissaggio al suolo (ovvero alla parete o al soffitto) da eseguirsi mediante idonea attrezzatura di fissaggio prima dell’uso in conformità a quanto previsto nei manuali d’uso o di installazione o in qualsiasi altro documento che accompagna i PRODOTTI in questione. Qualora il fissaggio al suolo (ovvero alla parete o al soffitto) dei predetti PRODOTTI siano eseguite direttamente dall’ACQUIRENTE o da terze parti non autorizzate dal VENDITORE, il VENDITORE non risponde dei danni derivanti dall’errato o mancato fissaggio al suolo (ovvero alla parete o al soffitto) dei PRODOTTI o da un fissaggio al suolo (ovvero alla parte o al soffitto) eseguito senza utilizzare l’apposita attrezzatura per il fissaggio e/o in modo non conforme alle prescrizioni riportate nel manuale d’uso o di installazione o in qualsiasi altro documento che accompagna i PRODOTTI.

3.8. Il VENDITORE si impegna a porre rimedio a qualsiasi difetto di conformità dei PRODOTTI rispetto alle specifiche concordate a lui imputabile, verificatosi entro 12 mesi dalla consegna dei prodotti al ACQUIRENTE, purché tale difetto di conformità gli sia stato notificato tempestivamente e per iscritto entro 15 giorni dalla scoperta del difetto ma non oltre la scadenza della predetta garanzia. In tal caso il VENDITORE provvederà, a sua scelta, alla sostituzione o alla riparazione dei PRODOTTI, o parte di essi, risultati difettosi. Gli eventuali interventi in garanzia in ogni caso saranno eseguiti dal VENDITORE esclusivamente sul territorio italiano, e prevedono esclusivamente il ripristino del funzionamento del Bene con la sostituzione gratuita dei pezzi difettosi, salvo che il VENDITORE, a suo insindacabile giudizio, non ritenga più conveniente provvedere alla sostituzione integrale del prodotto stesso. Il VENDITORE in ogni caso dichiara e garantisce che potrà eseguire interventi in garanzia sui PRODOTTI anche al di fuori dei predetti territori, riservandosi l’addebito di eventuali costi all’ACQUIRENTE, con rimborso anche in via anticipata. Il VENDITORE garantisce la conformità dei PRODOTTI a tutti gli standard di sicurezza imposti obbligatoriamente da leggi, provvedimenti e regolamenti in vigore in Italia e, conseguentemente, nell’Unione Europea. Il manuale d’uso e installazione dei PRODOTTI potrà essere fornito su qualsiasi supporto informatico ovvero reso disponibile tramite internet. Il VENDITORE, inoltre, avverte che i PRODOTTI appartenenti a linee “Home” o “Consumer” sono stati concepiti cercando di garantirne la praticità di utilizzo in ambienti domestici ad uso non intenso (non si considera intenso l’utilizzo fattone in ambiente home, corporate e hotel); pertanto, la garanzia sui predetti PRODOTTI decade qualora essi siano collocati in centri fitness o siano in ogni caso destinati ad un uso professionale.

3.9. Gli obblighi assunti dal VENDITORE in base al precedente art. 3.8. escludono qualsiasi ulteriore garanzia e responsabilità prevista per legge, e costituiscono i soli rimedi disponibili al ACQUIRENTE. E’ espressamente esclusa, tranne nei casi di dolo o colpa grave del VENDITORE, ogni altra responsabilità del VENDITORE, sia essa contrattuale, extracontrattuale o ad altro titolo, comunque originata dai PRODOTTI forniti, per danni diretti e/o indiretti di qualsiasi tipo. Il venditore non garantisce la conformità dei PRODOTTI a normative diverse da quella italiana ed europea applicabili, salvo espresso patto contrario.

3.10. Eventuali resi dovranno essere autorizzati per iscritto, e comunque riconsegnati, franchi di ogni spesa, presso l’indirizzo comunicato dal VENDITORE. E’ escluso il rimborso di altri oneri e/o spese accessorie e, in particolare, i costi di trasporto smontaggio e rimontaggio dei PRODOTTI. In tutti i casi la garanzia del VENDITORE non potrà eccedere il valore del materiale contestato.

3.11. La garanzia decade in caso di: a) installazione del prodotto non eseguita correttamente secondo istruzioni. b) prodotto assoggettato ad utilizzi o carichi diversi da quelli dichiarati nella scheda tecnica. c) prodotto posto a contatto con liquidi corrosivi o diversi da quelli consentiti. d) uso improprio del prodotto. e) mancata restituzione al VENDITORE, su espressa richiesta, di PRODOTTI o componenti sostituiti. f) installazioni di componenti da parte di terzi non autorizzati dal VENDITORE. g) collocazione dei PRODOTTI in luoghi all’aperto ovvero vicino a fonti di umidità. h) manutenzione ordinaria inadeguata, secondo l’insindacabile giudizio del VENDITORE.

4 – Prezzi e CONDIZIONI di pagamento

4.1. Il prezzo dei PRODOTTI è quello specificato nella conferma d’ordine, al netto di I.V.A. di legge in vigore al momento dell’emissione della fattura. I prezzi si intendono calcolati in valuta Euro (€) salvo espresso patto contrario concordato espressamente ed in forma scritta tra le parti. Al momento della sottoscrizione dell’ordine, l’ACQUIRENTE dovrà versare l’importo pattuito a titolo di caparra confirmatoria. In caso di inadempimento dell’ACQUIRENTE, il VENDITORE potrà trattenere la caparra confirmatoria a titolo di risarcimento del danno. Se la caparra non viene corrisposta, il VENDITORE potrà ritenere l’ordine inefficace. L’ACQUIRENTE dovrà corrispondere il saldo del Prezzo entro e non oltre la data della consegna. Qualora al momento della sottoscrizione dell’ordine l’ACQUIRENTE avesse optato per il pagamento rateizzato, la rateizzazione sarà quella specificata nella conferma d’ordine. In caso di ritardato o mancato pagamento anche di una sola rata del Prezzo, il VENDITORE potrà dichiarare la decadenza dell’ACQUIRENTE dal beneficio del termine e/o risolvere il contratto nei limiti consentiti dalla legge, salvo il risarcimento del danno. I PRODOTTI possono essere dotati di un software che consente al VENDITORE di bloccarne l’utilizzo nel caso di mancato e/o ritardato pagamento del prezzo da parte dell’ACQUIRENTE al fine anche di preservarne la cd. riserva di proprietà stabilita dalla sez. 6 – Riservato dominio. In ogni caso di pagamento del Prezzo rateizzato o comunque dovuto in tutto o in parte in un momento successivo rispetto a quello della consegna, il mancato pagamento anche di una sola rata del prezzo o quella parte del prezzo dovuta successivamente alla consegna da parte dell’ACQUIRENTE, autorizza il VENDITORE ad impedire il godimento dei PRODOTTI attraverso l’attivazione del software ovvero a richiedere l’immediata restituzione dei PRODOTTI e/o interrompere l’erogazione dei servizi sino alla ricezione del pagamento dovuto il che, nel caso del pagamento del saldo del prezzo, comprenderà gli eventuali interessi moratori e le spese di recupero coattivo del credito sostenuto dal VENDITORE. Nessuna richiesta di risarcimento per mancato godimento del Bene in conseguenza del blocco dell’utilizzo e/o mancata erogazione dei servizi potrà essere avanzata dall’ACQUIRENTE. In caso di finanziamento del Prezzo a mezzo leasing, l’ordine di acquisto della società di leasing dovrà pervenire almeno 15 (quindici) giorni prima della data prevista di consegna dei PRODOTTI insieme a tutta la documentazione relativa al contratto di leasing. Qualora tale documentazione pervenisse oltre il suddetto termine, la data di consegna potrà conseguentemente subire un posticipo. In caso di mancata presentazione della documentazione richiesta per il pagamento a mezzo leasing, il VENDITORE potrà ritenere l’ordine inefficace ovvero ottenere l’esecuzione del contratto nei confronti del cliente finale. Salvo patto contrario, i prezzi si intendono per PRODOTTI imballati secondo gli usi del settore in relazione al mezzo di trasporto pattuito, resa FCA, IVA esclusa, essendo inteso che ogni altro onere e spesa sarà a carico del ACQUIRENTE. Resta inteso che i prezzi di listino vigenti al momento dell’offerta potranno essere soggetti a variazioni periodiche a discrezione del VENDITORE.

4.2. Salvo patto contrario, i pagamenti sono da effettuarsi tramite bonifico bancario. Si considera effettuato il pagamento quando la somma entra nella disponibilità del VENDITORE presso la sua banca entro il limite massimo di 3 giorni lavorativi dal termine indicato nella conferma d’ordine. Tutte le spese bancarie e di negoziazione sono a carico del ACQUIRENTE.

4.3. In caso di mancato pagamento, in tutto o in parte, del prezzo di vendita ad una delle scadenze stabilite, il VENDITORE si riserva il diritto di porre a carico del ACQUIRENTE, senza necessità di costituzione in mora, gli interessi moratori ai sensi del Decreto Legislativo n. 231/2002 e successive modifiche, fino alla data dell’effettivo pagamento, fermo restando qualsiasi altro rimedio previsto nei confronti del VENDITORE dalle presenti CONDIZIONI e/o dalla legge oltre alla facoltà di addebitare al ACQUIRENTE le spese sostenute per il recupero del credito, in via giudiziale e/o stragiudiziale.

4.4. Qualora il VENDITORE abbia motivo di temere che l’ACQUIRENTE non sia in grado di pagare o non intenda farlo alla data pattuita, il VENDITORE si riserva la facoltà di sospendere le consegne, avvisando l’ACQUIRENTE, fintantoché non riceverà garanzie idonee e qualora nulla riceva nel termine assegnato, potrà risolvere il contratto salvo il diritto al risarcimento dei danni.

4.5. Eventuali sconti o specifici accordi sulle singole forniture sono da considerarsi validi solo se espressamente riportati per iscritto negli ordini di vendita. l’ACQUIRENTE non è autorizzato a sospendere pagamenti ne a operare deduzioni, riduzioni o compensazioni per nessun motivo, neanche in caso di reclami o contestazioni , se non previo accordo scritto con il VENDITORE.

5. – Agenti

5.1. Gli agenti del VENDITORE promuovono le vendite e non sono autorizzati ad agire in nome e per conto del VENDITORE salvo specifica autorizzazione scritta.

5.2. Gli ordini trasmessi dagli agenti non vincolano il VENDITORE e devono quindi essere espressamente accettati per iscritto dal VENDITORE stesso come da precedente art. 2.1.

6 – Riservato dominio

6.1. E’ convenuto tra le parti che la vendita dei PRODOTTI è effettuata con riserva di proprietà a favore del VENDITORE sino al totale pagamento del prezzo pattuito, ai sensi dell’art. 1523 e seguenti del codice Civile Italiano. Tuttavia il rischio di perimento della merce passa al ACQUIRENTE dal momento della consegna FCA dei PRODOTTI. Nelle vendite all’estero, nel caso in cui la merce sia venduta e consegnata a clienti terzi prima del passaggio di proprietà, nell’ambito di normali rapporti commerciali del ACQUIRENTE stesso, la riserva di proprietà a favore del VENDITORE permane anche nei confronti dei terzi, ove la legge lo consenta.

6.2. In caso di mora del ACQUIRENTE, il VENDITORE potrà, senza necessità di alcuna formalità, compresa la messa in mora, ritirare tutta la merce oggetto di riservato dominio ed eventualmente, se la legge lo consente, tutti i titoli di credito verso terzi ad essa afferenti, con riserva di ogni ulteriore opportuno rimedio in via giudiziale per il pregiudizio subito.

7 – Forza maggiore

7.1. Il VENDITORE non è responsabile nei confronti del ACQUIRENTE per ogni inadempimento, compresa la mancata o ritardata consegna, causata da eventi al di fuori del suo ragionevole controllo quali, a titolo meramente indicativo: sciopero, boicottaggio, serrata, incendio, guerra, guerra civile, sommosse e rivoluzioni, eventi atmosferici eccezionali (terremoti, alluvioni, ecc.), requisizioni, embargo, interruzioni di energia, ritardi nella consegna di di componenti o materie prime, virus informatici, guasti agli impianti, sospensione o difficoltà nei trasporti.

7.2. Il VENDITORE potrà sospendere l’esecuzione dei suoi obblighi contrattuali quando tale esecuzione sia resa impossibile o irragionevolmente onerosa da un impedimento imprevedibile indipendente dalla sua volontà, quale, a titolo esemplificativo e non esaustivo: sciopero, boicottaggio, serrata, incendio, guerra, guerra civile, sommosse e rivoluzioni, eventi atmosferici eccezionali (terremoti, alluvioni, ecc.), requisizioni, embargo, interruzioni di energia, ritardi nella consegna di di componenti o materie prime, virus informatici, guasti agli impianti, sospensione o difficoltà nei trasporti. La sospensione dovrà essere comunicata all’ACQUIRENTE al verificarsi dell’evento. Qualora la sospensione dovuta a forza maggiore duri oltre sei settimane, ciascuna parte avrà il diritto di risolvere il contratto di vendita con preavviso scritto di 10 giorni.

8 – Trattamento dati personali

8.1. I dati personali dell’ACQUIRENTE raccolti per l’esecuzione dell’Ordine di Acquisto verranno trattati da METEM SRL, con sede legale e operativa in Via Giovanni Amendola, 24 – 31020 Villorba (TV), in qualità di titolare del trattamento. I dati di contatto del responsabile per la protezione dei dati sono: info@metemsrl.com I dati saranno trattati, oltre che per dare esecuzione al contratto o ad altri obblighi di legge, anche per scopi di natura commerciale, quali, a titolo meramente esemplificativo, l’invio di informative od offerte di carattere commerciale. Il trattamento è necessario all’esecuzione del contratto di compravendita, erogazione di servizi o licenza, di cui l’ACQUIRENTE è parte; il trattamento per finalità commerciali è giustificato dall’interesse legittimo del titolare. I destinatari dei dati saranno i nostri collaboratori, interni ed esterni, basati in Italia o all’interno del territorio dell’Unione Europea. I dati saranno conservati per un periodo non superiore a quello necessario allo scopo per cui sono stati raccolti e, in ogni caso, non oltre 10 anni dall’ultimo contatto con METEM SRL, salvo che non sia necessario conservarli per un periodo superiore e in conformità alla normativa applicabile. Si può chiedere di accedere ai propri dati scrivendo a info@metemsrl.com, chiedendone la rettifica, la cancellazione, la limitazione del trattamento oppure opponendosi al trattamento ovvero revocando il consenso per i trattamenti commerciali basati sul legittimo interesse di METEM SRL. E’ sempre proponibile il reclamo al Garante per la protezione dei dati personali se si ritenga di non aver ricevuto risposta soddisfacente riguardo all’esercizio dei propri diritti.

9 – Limitazione di responsabilità

9.1. Il VENDITORE declina ogni responsabilità per qualunque danno a cose e/o a persone derivante dall’uso dei PRODOTTI non conforme alle indicazioni riportate nel manuale per l’utente e su qualunque altro documento o avvertenza allegata ai PRODOTTI o derivante dell’uso dei PRODOTTI che non siano stai fissati al suolo (ovvero alla parete o al soffitto) in conformità a quanto previsto nel manuale per l’utente e su qualunque altro documento o avvertenza che accompagna i PRODOTTI, nonché per danni a cose e/o a persone derivanti dall’esecuzione di servizi di consegna e/o installazione e/o qualsiasi altro servizio oggetto dell’ordine eseguiti da subappaltatori del VENDITORE. Il VENDITORE declina, inoltre, ogni responsabilità per danni derivanti dall’utilizzo dei PRODOTTI da parte di persone in CONDIZIONI fisiche non idonee, essendo obbligo dell’utilizzatore accertare preventivamente la compatibilità tra il proprio stato di salute e l’utilizzo del PRODOTTO. L’ACQUIRENTE dovrà espressamente informare ogni utilizzatore sul corretto utilizzo del PRODOTTO, attenendosi scrupolosamente alle norme di sicurezza esposte nel manuale per l’utente. L’ACQUIRENTE si impegna a fare in modo che i fruitori finali dei PRODOTTI presentino un certificato medico di sana e robusta costituzione valido per l’anno in corso ed esonera espressamente il VENDITORE da qualunque responsabilità per danni dipendenti dal loro stato di salute. Il VENDITORE non svolge attività medica e non è in ogni caso responsabile della verifica dello stato di salute dei predetti soggetti. Il VENDITORE non sarà comunque responsabile per i danni indiretti e/o consequenziali eventualmente causati dal PRODOTTO.

10 – Diritto applicabile – Foro competente

10.1. Le presenti CONDIZIONI, nonché ciascun contratto di vendita concluso tra il VENDITORE e l’ACQUIRENTE, sono regolati dalla legge italiana.

10.2. Eventuali controversie derivanti dalle presenti CONDIZIONI e/o da contratti di vendita conclusi tra il VENDITORE e l’ACQUIRENTE saranno devolute alla giurisdizione ed alla competenza esclusiva del Foro di Treviso.

10.3. In caso di discrepanza tra la versione in lingua inglese e la versione in lingua italiana delle presenti CONDIZIONI, prevarrà la versione italiana.
Metem, Metem Fit, RamBOX, LEGION Equipment DoTile® and RoTile® sono marchi registrati, di proprietà di Metem S.r.l.
Questo documento sostituisce qualsiasi altro documento precedente che risulti obsoleto o in conflitto con i termini e CONDIZIONI qui descritti.
METEM S.r.l.
VIA G. AMENDOLA, 24
31020 VILLORBA (TV) – IT
P.IVA-R.I.: IT 04311620266
REA CCIAA : TV 339794